-
1 pieu
masculine nounb. ( = lit) (inf!) bed* * *pl pieux pjø nom masculin1) ( poteau pointu) stake2) Architecture, Construction, Bâtiment pile* * *pjøpieux pl nm1) (= piquet) stake2) * (= lit) bed* * *1 ( poteau pointu) stake; une clôture de pieux a picket fence;( pluriel masculin pieux) [pjø] nom masculin2. (familier) [lit] bedaller ou se mettre au pieu to turn in, to hit the hay ou the sack -
2 haie
haie [ˈε]feminine nouna. ( = clôture) hedgec. [de spectateurs, policiers] line* * *’ɛ1) Botanique hedge2) Sport ( en athlétisme) hurdle; ( en hippisme) fencecourse de haies — ( en athlétisme) hurdle race, hurdles; ( en hippisme) steeple chase
3) ( rangée) ( de personnes) line; ( d'objets) row••former or faire une haie d'honneur — to form a guard of honour [BrE]
* * *'ɛ nf1) [arbustes] hedge2) fig (= rang) line, row3) SPORT hurdle* * *haie nf1 Bot hedge; une haie de cyprès a cypress hedge;2 Sport ( en athlétisme) hurdle; Équit fence; course de haies ( en athlétisme) hurdle race, hurdles; Équit steeple chase; le 110 mètres haies the 110 metreGB hurdles;3 ( rangée) (de personnes, policiers, manifestants) line; ( d'objets) row; une haie de pieux a row of poles; former une haie to make a line; une double haie de soldats a double line of soldiers.haie vive hedge.faire la haie, former or faire une haie d'honneur to form a guard of honourGB.[ʼɛ] nom féminincourir le 400 mètres haies to run the 400 metres hurdles || -
3 pieu
nm. qoziq; les pieux d'une clôture to‘siqning qoziqlari.nm.fam. o‘rin, joy, o‘rindiq; au pieu! il est temps de dormir o‘rindiqqa! uxlash vaqti bo‘ldi.
См. также в других словарях:
clôture — [ klotyr ] n. f. • XIIe; altér. de l a. fr. °closure (bas lat. clausura, de claudere « clore ») par infl. des mots en ture 1 ♦ Ce qui sert à obstruer le passage, à enclore un espace. ⇒ barrière, 1. enceinte, fermeture. Mur, porte de clôture.… … Encyclopédie Universelle
Cloture — Clôture Pour les articles homonymes, voir Clôture (mathématiques). La clôture fonctionnelle des éleveurs est destinée à garder ou guider le bétail et certains animaux domestiques … Wikipédia en Français
Clôture — Pour les articles homonymes, voir Clôture (mathématiques). La clôture fonctionnelle des éleveurs est destinée à garder ou guider le bétail et certains animaux domestiques … Wikipédia en Français
palis — [ pali ] n. m. • paliz 1155; de 1. pal ♦ Petit pieu pointu qu on enfonce en alignement avec d autres pour former une clôture. ♢ La clôture ainsi formée. ⇒ palissade. L espace ainsi entouré. ⊗ HOM. Pali. ● palis nom masculin (de pal) Pieu enfoncé… … Encyclopédie Universelle
palissade — [ palisad ] n. f. • XVe; de palis ♦ Barrière, clôture faite d une rangée de pieux, de perches ou de planches plus ou moins jointifs. Chantier entouré d une palissade. ♢ Jard. Mur de verdure formé d une rangée d arbres ou d arbustes spécialement… … Encyclopédie Universelle
Béguinages flamands — Béguinages flamands * Patrimoine mondial de l UN … Wikipédia en Français
PARC — L’usage associe les termes de parc et de jardin, et tend à en faire des synonymes. Il existe à Paris un service des «parcs et jardins». Dans l’urbanisme moderne, un parc est un «espace vert» de grande étendue, enclos et composé selon l’esthétique … Encyclopédie Universelle
pieu — 1. pieu [ pjø ] n. m. • 1287; forme picarde du plur. peus, de l a. fr. pel, lat. palus → 1. pal ♦ Pièce de bois droite et rigide, dont l un des bouts est pointu et destiné à être fiché en terre. ⇒ échalas, épieu, 1. pal, palis, 1. pilot, 1.… … Encyclopédie Universelle
enceinte — 1. enceinte [ ɑ̃sɛ̃t ] n. f. • 1284; p. p. de enceindre 1 ♦ Ce qui entoure un espace à la manière d une clôture et en défend l accès. ⇒ ceinture. « Cinq enceintes concentriques de murailles » (Loti). Une enceinte de fossés, de pieux. « La vue est … Encyclopédie Universelle
barbelé — barbelé, ée [ barbəle ] adj. et n. m. • 1120; a. fr. barbel, dimin. de barbe « pointe » 1 ♦ Qui est garni de pointes disposées comme les barbes d un épi. « Quelques arpents soigneusement enclos de treillages barbelés » (Duhamel). Cour. Fil de fer … Encyclopédie Universelle
Fil barbelé concertina — Fil portant des lames rasoirs concertina Un dessin d obstacle fait de fils barbelés concertin … Wikipédia en Français